MONTREAL — Proposed Quebec legislation to force new doctors to practise in the province’s public system for five years after they graduate could …